Dokadnie tu i teraz jeste szczliwy, ale o tym nie wiesz, poniewa twoje faszywe zapatrywania, twj znieksztacony obraz rzeczywistoci zamkny ci w puapce lkw, niepokojw, przywiza, konfliktw, poczucia winy; wreszcie w caej gamie rl ktre odgrywasz, poniewa tak zostae zaprogramowany. Gdyby potrafi spojrze dalej ni siga to wszystko zrozumiaby, e jeste szczliwy, tylko o tym nie wiesz.
Anthony de Mello
| קטגוריה זו בשפות נוספות: |
| |
| אוקראינית (364) |
אזרבייג'נית (28) |
איטלקית (19,935) |
| אינדונזית (198) |
אינטרלינגוה (6) |
איסלנדית (37) |
| אירית (22) |
אלבנית (129) |
אנגלית (268,623) |
| אסטונית (102) |
אסטוריאנית (33) |
אספרנטו (1,180) |
| אפריקאנס (37) |
ארמנית (58) |
באסקית (509) |
| בולגרית (253) |
בוסנית (59) |
בלרוסית (36) |
| ברטונית (42) |
גאלית סקוטית (27) |
גוז'אראטית (22) |
| גליציאנית (250) |
גרמנית (41,546) |
דנית (7,640) |
| הולנדית (6,090) |
הונגרית (355) |
הינדית (145) |
| ווייאטנמית (42) |
ולשית (14) |
טאיוונית (8) |
| טגלוג (26) |
טורקית (1,964) |
טטרית (8) |
| טלוגו (65) |
טמילית (36) |
יוונית (436) |
| יפנית (18,986) |
כורדית (98) |
לאטווית (32) |
| לוקסמבורגית (1) |
לטינית (17) |
ליטאית (516) |
| מלאית (33) |
מקדונית (24) |
מרתי (6) |
| נורווגית (2,490) |
סוואהילי (3) |
סינית (מופשטת) (1,897) |
| סינית (625) |
סלובנית (16) |
סלובקית (186) |
| ספרדית (17,347) |
סרבית (201) |
סרדינית (89) |
| ערבית (298) |
פארואזית (4) |
פולנית (4,097) |
| פונג'בי (16) |
פורטוגזית (1,867) |
פינית (1,096) |
| פרובנסלית (24) |
פריזית (9) |
פרסית (125) |
| צ'כית (2,366) |
צרפתית (19,050) |
קאנאדא (14) |
| קאשוביאנית (10) |
קוריאנית (337) |
קטלנית (5,339) |
| קרואטית (335) |
רומנית (909) |
רוסית (4,538) |
| רטו-רומנית (8) |
שוודית (4,019) |
תאילנדית (20) |
| Furlan (22) |
Kazakh (3) |
Sicilianu (8) |
| Ossetian (3) |
|