Dokładnie tu i teraz jesteś szczęśliwy, ale o tym nie wiesz, ponieważ twoje fałszywe zapatrywania, twój zniekształcony obraz rzeczywistości zamknęły cię w pułapce lęków, niepokojów, przywiązań, konfliktów, poczucia winy; wreszcie w całej gamie ról które odgrywasz, ponieważ tak zostałeś zaprogramowany. Gdybyś potrafił spojrzeć dalej niż sięga to wszystko zrozumiałbyś, że jesteś szczęśliwy, tylko o tym nie wiesz.
— Anthony de Mello
| Tiu kategorio en aliaj lingvoj: |
| | |
- Esperante - Dekoj da alilingvaj filmetoj kun subtekstoj en Esperanto.
- Esperanto en unu minuto - Esperanto, internacia lingvo - Varbfilmetoj en Esperanto kun germanaj subtekstoj, faritaj dum la 49-a Internacia Seminario de Germana Esperanto-Junularo 2005/2006.
- Farbskatol' - Tiuj paÄťoj prezentas diversajn filmojn en Esperanto.
- Homidoj - En la tuta mondo, infanon povas naski nur unu virino. - Prezento de kinofilmo "Children of Men" kun subtekstoj en Esperanto.
- Imagu Filmoj - Brazila entrepreno, kiu produktas filmojn en Esperanto: "Gerda malaperis", "La patro".
- Kataluna Inform-Servo Televida - Videoj pri katalunaj tradicioj kaj pri la Esperanto-movado.
- Kinarto kaj esperanto - Pri la historio kaj nuntempo de filmoj en Esperanto. Kun Esperanto-subtekstoj por multaj filmoj.
- Kino en Esperanto rete - Malnovaj rusiaj filmoj kun Esperantaj subtekstoj.
- Kubo - Recenzo pri la filmo "Kubo" (Cube) de Vincenzo Natali, Kanado.
- La NaskiÄťo de Jesuo - Filmeto por prezenti la filmon "The Nativity Story". Kun subtekstoj en Esperanto.
- Nigra Libro - Äśis kiu limo vi konsentus iri por venÄťi vian familion? Filmeto por prezenti la kinofilmon "Zwartboek".
- Per-Esperanto-Kino - Diskutejo pri klasikaj kaj nuntempaj filmoj per Esperanto.
- La Ponto - RetpaÄťo por kunlabore traduki filmojn el ajna lingvo al ajna alia lingvo, uzante Esperanton kiel ponton. La Ponto helpas organizi la tradukadon.
- La ReÄťino - "Ĺśia silento resonis tra la tuta lando." Filmeto por prezenti kinofilmon "The Queen" pri la morto de princino Diana.
- Subtitoloj - Dissendolisto pri film-subtekstoj en Esperanto.
- Subtitoloj-Vikio - InterĹťanÄťejo pri la subtitolado de filmoj. Kun filmlisto kaj utilaj ligoj.
- Subtitolu - Kolekto de ligiloj por elĹťuti subtekstojn.
- Suzdal-festivalo de rusia animacio - Filmoj de animacia festivalo en Rusio, kun esperantaj subtekstoj.
- Svedajsubtitoloj - Diskutgrupo por kreo de esperantlingvaj subtitoloj por svedaj filmoj.
- Ukrainia kinejo - Elekto de esperantlingvaj filmoj ĉe Youtube.
- Videomondo - Tiu ĉi blogo kolektas diversspecajn filmetojn en Esperanto.
World Esperanto Kulturo Kino 
